CHICAGO -- Kris Bryant produjo un par de carreras, Jason Hammel colgó ocho ceros y los Cachorros de Chicago doblegaron el lunes 4-0 a los Piratas de Pittsburgh.

Bryant conectó dos hits, incluyendo un sencillo de dos carreras, rumbo a la tercera victoria seguida de los Cachorros. El novato acumula nueve impulsadas en 10 juegos desde su debut.

Hammel (2-1) toleró cuatro hits, no concedió boletos y ponchó a siete.

Addison Russell, otro novato de los Cachorros, dio un sencillo y anotó una carrera en su primer juego en el Wrigley Field.

Russell perdió el control de su bate en el séptimo y voló a las gradas, lastimando a un fanático. El dueño de los Cachorros, Tom Ricketts, estaba cerca del fanático, pidió hielo y una toalla al preparador físico del equipo y ayudó hasta que llegaron los paramédicos.

Vance Worley (2-2) cargó con la derrotas tras cubrir seis innings.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-0 y Pedro Álvarez de 3-0. El venezolano Francisco Cervelli de 3-1.

Por los Cachorros, el venezolano Miguel Montero de 4-1. El dominicano Starlin Castro de 4-1. El cubano Jorge Soler de 4-2, una anotada.