Byron Buxton había sido activado el 20 de julio tras perderse nueve juegos por una lesión en la misma cadera
El jardinero de los Minnesota Twins, Byron Buxton, regresó a la lista de lesionados debido a un choque femoroacetabular (pinzamiento) en la cadera derecha, según anunció el equipo el miércoles.
Buxton había sido activado el 20 de julio tras perderse nueve juegos —así como el Juego de Estrellas, para el cual había sido seleccionado como titular— debido a una lesión en esa misma cadera. El martes, sufrió una recaída de la lesión y abandonó el juego en la quinta entrada, durante la victoria de Minnesota por 3-2 sobre los Kansas City Royals.
Buxton, de 32 años, batea para .263 con 25 jonrones, 45 carreras impulsadas y siete bases robadas en 82 juegos esta temporada. Sin embargo, no ha conectado cuadrangulares desde el 22 de junio y registra un promedio de bateo de .160, sin extrabases, en los siete juegos disputados desde su regreso tras su primera estancia en la lista de lesionados.
Como movimiento correspondiente, los Twins llamaron al jugador de cuadro Tristan Gray desde la sucursal de Triple-A en St. Paul.
Buxton ha sido objeto de especulaciones de cara a la fecha límite de cambios de la MLB, que vence el lunes; no obstante, los Twins han declarado que no tienen planes de traspasar al veterano, quien ha manifestado en repetidas ocasiones su deseo de permanecer en Minnesota y cuenta con una cláusula de no traspaso total en su contrato.
Firmó un acuerdo de siete años y 100 millones de dólares con Minnesota en diciembre de 2021.
Antes del juego del miércoles, los Twins (54-54) se encuentran a dos juegos de los Chicago White Sox en la División Central de la Liga Americana y a medio juego del último puesto en la lucha por el Comodín de dicha liga.